Світ тісний
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Шляхи вченого несповідні, і навіть для нього самого. У цьому судилося переконатися головного героя роману Д. Лоджа «Світ тісний» Персу МакГарріглу, який ганяється по всьому світу (вірніше, по всіх наукових конференціях світу) за романтичною примарою свого кохання, чарівної Анжеліки. Як не дивно, але в яку б далечінь Перса не занесло, йому зустрічаються приблизно ті самі особи, на кшталт наших старих знайомих («Академічний обмін», Видавництво Незалежна Газета, 2000) Ф. Лоу, М. Цаппа та інших вчених чоловіків і дам, які так само люблять заводити любовні інтрижки і потрапляти в смішні ситуації — і з незмінною академічною гідністю вибиратися з них.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/406101/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дэвид Лодж
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2004
- Перекладач
- Ольга Евгеньевна Макарова
Відгуки
Чарівна подорож у світ науки та кохання
Книга "Світ тісний" Д. Лоджа - це справжня перлина, яка вміло поєднує в собі елементи романтики, комедії та наукової фантастики. Головний герой, Перс МакГаррігл, стає свідком неймовірних пригод, мандруючи по наукових конференціях у пошуках своєї коханої Анжеліки. Автор майстерно створює атмосферу, в якій наука та особисті стосунки переплітаються, а зустрічі з колегами-вченими додають сюжету динаміки та гумору. Кожна нова локація та персонаж, з якими стикається Перс, відкриває нові грані людських відносин і наукових інтриг. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, іноді трапляються, загальний стиль і настрій книги залишаються приємними. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує іронічний погляд на науку та любов, а також любить сміятися над кумедними ситуаціями, в які потрапляють герої. "Світ тісний" - це не просто роман, а справжня подорож у світ людських емоцій та наукових відкриттів!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Шляхи вченого несповідні, і навіть для нього самого. У цьому судилося переконатися головного героя роману Д. Лоджа «Світ тісний» Персу МакГарріглу, який ганя...