Скарби. Дві третини успіху
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Романи, що входять до цього тому обраних творів відомої польської письменниці, об'єднують спільні герої, відомі читачеві «Аванта+» за «Домом з привидом» та «Про всяк випадок» Яночка з Павликом та їхній чудовий пес Хабр.…Збираючи для школи макулатуру брат із сестрою знаходять уривки розірваного листа, в якому містяться таємні відомості про якісь скарби, заховані десь у далекій африканській країні ... Увага читача найрізноманітнішого віку приваблять не тільки запаморочливі пригоди дружної трійці, хвацько закручений детективний сюжет. Як завжди, підкуповує сама проза Хмелевської — тонкий психологізм образів, гостра спостережливість, іскрометний гумор, всепереможний оптимізм! Художник Н. Бугославська.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/561136/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Иоанна Хмелевская
Ирена Кун Барбара - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
- Перекладач
- Вера Сергеевна Селиванова
Відгуки
Чарівна подорож у світ пригод і таємниць!
Цей роман - справжня знахідка для любителів захоплюючих історій, які поєднують в собі детективний сюжет і елементи психологізму. Яночка, Павлик та їхній вірний пес Хабр стають чудовими провідниками у цю захопливу подорож, де на них чекають неймовірні відкриття та запаморочливі пригоди. Авторка, Хмелевська, вміло передає емоції персонажів, їхні переживання та думки, що робить їх близькими і зрозумілими читачеві. Гумор, оптимізм та дружба, які пронизують весь текст, створюють теплу атмосферу, що залишає приємний післясмак. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ пригод і відчути дух дружби та взаємодопомоги!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Романи, що входять до цього тому обраних творів відомої польської письменниці, об'єднують спільні герої, відомі читачеві «Аванта+» за «Домом з привидом» та «...