Джек Меггс
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книга, в яку занурюєшся, як у вир, а потім — тільки захлинаєшся в авторському дотепності, чудовій мові і дивовижному вмінні будувати сюжет. «Джек Меггс» Пітера Кері. »? Все відразу — і щось більше. Книга, яка викликала захоплення журналістів і критиків усього світу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/868303/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Питер Кэри
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2004
- Перекладач
- Татьяна Николаевна Шинкарь
Відгуки
Неперевершене літературне враження!
Книга "Джек Меггс" Пітера Кері - це справжня перлина сучасної літератури, яка захоплює з перших сторінок і не відпускає до самого фіналу. Автор майстерно грає зі словами, створюючи яскраві образи та дотепні діалоги, які змушують сміятися і замислюватися одночасно. Сюжет настільки динамічний і непередбачуваний, що читач відчуває себе частиною цієї захоплюючої історії. Незважаючи на те, що переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, більшість тексту звучить дуже природно, а якість перекладу вражає. Проте, варто зазначити, що в окремих моментах можна натрапити на не зовсім коректні фрази, але це не псує загальне враження від книги. "Джек Меггс" - це не просто книга, це справжня подорож у світ дотепності, іронії та глибоких людських переживань. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Книга, в яку занурюєшся, як у вир, а потім — тільки захлинаєшся в авторському дотепності, чудовій мові і дивовижному вмінні будувати сюжет. «Джек Меггс» Піте...