Містечко
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман відомої англійської письменниці Ш.Бронте (1816–1855) «Містечко» — це історія молодої англійки Люсі Сноу, яка рано осиротіла, опинилася на самоті, без засобів для існування. Героїні доводиться подолати багато труднощів, зіткнутися з лицемірством і несправедливістю, пережити важкі розчарування, втрату ілюзії та аварію надій на щастя. У широкому плані «Городок» — роман про становлення особистості.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/446005/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Шарлотта Бронте
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Елена Александровна Суриц
Л. С. Орел
Відгуки
Вражаюча історія про боротьбу та самовизначення
Роман «Містечко» Шарлотти Бронте — це глибока та емоційна історія, яка захоплює з перших сторінок. Люсі Сноу — це персонаж, з яким легко співпереживати, адже її шлях наповнений викликами та труднощами, які вона змушена долати на шляху до самостійності. Авторка майстерно описує внутрішній світ героїні, її переживання та розчарування, що робить роман дуже близьким і зрозумілим для читача. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається високою і не заважає насолоджуватися сюжетом. Ця книга не лише про особистісне становлення, а й про глибокі соціальні питання, з якими стикається Люсі. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та шукає натхнення у складних життєвих ситуаціях!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман відомої англійської письменниці Ш.Бронте (1816–1855) «Містечко» — це історія молодої англійки Люсі Сноу, яка рано осиротіла, опинилася на самоті, без з...