Адріан Моул повертається! Фани знаменитого недотепи по всьому світу тріумфують - Сью Таунсенд зважилася-таки написати ще одну книгу "Щоденників Адріана Моула". Адріану вже 34, він цілком доросла і солідна людина, батько двох дітей і власник пентхауса в модному районі на березі каналу. Але життя його, як і раніше, сповнене нестерпних мук. Новий пентхаус не тішить, оскільки в кишенях Адріана зяє величезний пролом, пробитий кредитом. За дверима квартири підстерігає сімейство лебедів із явним наміром відкусити Адріану руку. А містом нишпорить кошмарне створення на ім'я Маргаритка з однією-єдиною метою – одягти на палець Адріана обручку. Не тішить Адріана і суспільне життя. Його кумир Тоні Блер на пару з приятелем Бушем розв'язав війну в Іраку, а Адріан так хотів поніжитися на лагідному близькосхідному сонечку. Адріан і в новій книзі – той самий романтик, що тужить за кращим, досконалим світом, а Сью Таунсенд залишається найдушевнішим та найіронічнішим письменником у сучасній англійській літературі. Можна з абсолютною впевненістю говорити, що Адріан Моул – найуспішніший комічний герой останньої чверті століття, і що найвражаюче – свій п'єдестал він не збирається поступатися нікому.