Верді. Роман опери
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Автор книги – відомий австрійський письменник – у популярній та доступній формі розповідає про життєвий та творчий шлях великого італійського композитора, висвітлюючи факти біографії Верді, маловідомі радянському читачеві. У романі дуже переконливо представлено протистояння творчості Верді та Ріхарда Вагнера. У музиці Верді Верфель бачив найвище втілення гуманістичних ідеалів. І що більше вслухався він у твори великого італійського майстра, то більше відчував їхній зв'язок з народними витоками. Цю «антіївську» силу вердіївської музики Верфель особливо яскраво передав у чудовій сцені венеціанського карнавалу, що безперечно належить до кращих сторінок його роману.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/163587/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Франц Верфель
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1991
- Перекладач
- Надежда Давидовна Вольпин
Відгуки
Вражаюча подорож у світ музики та людської душі!
Книга "Верді" - це не просто біографія великого композитора, а справжня літературна подорож, яка занурює читача у світ творчості та боротьби. Автор вдало поєднує факти з життя Верді з його музичними досягненнями, що дозволяє глибше зрозуміти не лише самого композитора, а й епоху, в якій він жив. Особливо вражає протистояння творчості Верді та Вагнера, яке розкриває глибокі філософські та гуманістичні ідеали, які лежать в основі музики Верді. Сцена венеціанського карнавалу, описана автором, дійсно захоплює і переносить читача у атмосферу свята та емоцій. Незважаючи на деякі недоліки у перекладі, які можуть відволікати, загальна якість тексту та його зміст варті уваги. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться музикою, історією та людськими переживаннями!
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Автор книги – відомий австрійський письменник – у популярній та доступній формі розповідає про життєвий та творчий шлях великого італійського композитора, ви...