Сорок днів Муса-Дага

Сорок днів Муса-Дага

book type
0 Відгук(ів) 
FL/887042/UA
Українська
В наявності
105,00 грн
94,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Це історичний роман австрійського письменника єврейського походження Франца Верфеля, заснований на реальних подіях та виданий 34 мовами. 53-денна оборона вірмен на горі Муса-Даг під час геноциду 1915 року надихнула автора на створення свого знаменитого роману. Вражений подіями письменник пізніше в одному з інтерв'ю заявив: «Оборона Муса-Дага так вразила мене, що я хотів допомогти вірменам, написавши свій роман і розповівши про ці події усьому світу». Ідея про написання книги у письменника виникла 1929 року, коли він перебував у Дамаску, де побачив вірменських дітей, працю яких використовували на килимовій фабриці. Незбагненна доля вірменської нації змусила Верфеля взятися за перо. Роман був написаний 1932 року, німецькою мовою, на основі ретельного вивчення реальних подій автором, який перебував тоді в Сирії. Після виходу в 1933 році книга користувалася великою популярністю, в результаті чого вона була перекладена 34 мовами. Після видання книги у США у 1934 році за перші два тижні було продано 34000 примірників. У тому ж році на нову книгу в Нью-Йорк Таймс була написана рецензія, в якій говорилося: «Історія, яка повинна розбурхати емоції всіх людей, Верфель зробив її шляхетним романом. На відміну від більшості інших романів, Муса-Даг заснована на реальних подіях, в яких описано історію чоловіків, які беруть долю героїв. Книга дає можливість взяти участь в історичній події. Чудово.» Журнал «Time» у грудні 1934 року назвала роман «книгою місяця». Книга Верфеля зробила його одним із улюблених письменників вірмен.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/887042/UA

Характеристики

ФІО Автора
Франц Верфель
Мова
Українська

Відгуки

Напишіть свій відгук

Сорок днів Муса-Дага

Це історичний роман австрійського письменника єврейського походження Франца Верфеля, заснований на реальних подіях та виданий 34 мовами. 53-денна оборона вір...

Напишіть свій відгук

9 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: