Жахи
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У виданні представлені дві авторські збірки малої прози видатного німецького письменника Ганса Хайнца Еверса (1871–1943). Збірка «Кошмари» вперше представлена російською у повному обсязі; деякі оповідання з книги «Одержимі» переведені заново. Побратими по цеху називали Еверса найогиднішим типом серед своїх знайомих, читачі величали його «німецьким Едгаром По», великий Лавкрафт захоплювався його творами. Творчість цього автора, що оголює жах людських взаємин, ввібрала традиції романтизму, декадансу та експресіонізму. Герої його «страшних історій» потрапляють у ситуації, що вимагають жахливих зусиль волі та напруження найтемніших сторін людської природи.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/671444/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ганс Эверс Гейнц
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- В. И. Колыхалова
Григорий Олегович Шокин
Евгения О. Крутова
Відгуки
Вражаюча збірка жахів, що залишає слід у душі!
Ця книга - справжнє відкриття для всіх шанувальників жанру жахів. Ганс Хайнц Еверс майстерно створює атмосферу жаху та напруги, занурюючи читача у світ, де людські взаємини виявляються жахливими і непередбачуваними. Збірка «Кошмари» вражає своєю глибиною і психологічною напругою, а оповідання з «Одержимих» додають ще більше інтриги та загадковості. Автор вміло поєднує елементи романтизму, декадансу та експресіонізму, що робить його твори унікальними. Хоча переклад іноді має недоліки, загальна якість тексту залишається високою, і це не заважає насолоджуватися неймовірними історіями. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає справжні жахи, які змушують задуматися про темні сторони людської природи!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У виданні представлені дві авторські збірки малої прози видатного німецького письменника Ганса Хайнца Еверса (1871–1943). Збірка «Кошмари» вперше представлен...