Твори у двох томах. Том перший
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ганс Гейні Еверс (1871-1943) - німецький письменник, драматург, сатирик. Його творам, які ще на початку XX століття зараховувалися до видатних здобутків художньої літератури, притаманні гротеск, таємничість та фантастика. У перший том увійшли: збірка новел «Жахи» (1907) та роман «Альрауне» (1911). Дивне змішання надчуттєвої містики та яскравого реалізму відбито у цьому глибокому та захоплюючому творі Еверса.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/614226/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ганс Эверс Гейнц
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1997
- Перекладач
- Михаил Павлович Кадиш
Відгуки
Вражаюча подорож у світ містики та фантастики!
Твори Ганса Гейні Еверса вражають своєю глибиною та оригінальністю. Перший том, що містить збірку новел «Жахи» та роман «Альрауне», відкриває перед читачем захоплюючий світ, де реальність переплітається з надчуттєвими елементами. Еверс майстерно грає зі страхами та таємницями, створюючи атмосферу, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Його стиль написання вражає своєю емоційною насиченістю та здатністю викликати в читача широкий спектр почуттів. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує літературу, що поєднує в собі гротеск, містицизм та реалістичні елементи. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ творчості одного з найяскравіших письменників XX століття!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ганс Гейні Еверс (1871-1943) - німецький письменник, драматург, сатирик. Його творам, які ще на початку XX століття зараховувалися до видатних здобутків худо...