Томас Пінчон (р. 1937) – один із найцікавіших, значних і цитованих представників постмодерної літератури США російською мовою не публікувався (за винятком однієї розповіді). "Викрикується лот 49" (1966) - інтелектуальний роман таємниць вдало доповнюється ранніми розповідями письменника, що дозволяють простежити зародження унікального стилю одного з засновників жанру "чорного гумору". . Героїня Едіпа Маас після смерті колишнього коханця стає спадкоємицею його статків. Вона намагається розібратися у справах спадщини та випадково виявляє таємну поштову організацію. Пошуки наводять її в минулі століття, в стару Європу, де і виникло це суспільство в пику офіційній поштовій службі, а потім поширилося Америкою, перетворившись на засіб підпільної комунікації. Робиться це на тлі нагромадження готичних таємниць, пародійних ситуацій страху та пригод. Пінчон підкреслює, що в цій країні відкидається кохання як найвідоміший спосіб людського спілкування. Іронічно звучить твердження, що психоаналітик у найрозвиненішій країні світу так само звичайний, як і дантист. Там навіть доцільним є існування служби порятунку від самогубств. Параноя стає єдиним засобом комунікації. Героїв, які вибиваються з благополучного міщанства, автор «мітить» душевними хворобами. Виходить, що тільки душевнохворі зберігають здатність до спілкування.