Обори. Есе
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У книгу включені не лише легендарна повість-притча Оруелла «Скотний Двір», а й есе різних років – «Література і тоталітаризм», «Письменники та Левіафан», «Нотатки про націоналізм» та інші. Що приваблює читача у художній публіцистичній прозі цього забороненого в тоталітарних країнах автора? Насамперед – найгостріші проблеми політичного та культурного життя 40-х років XX століття, які і сьогодні продовжують залишатися актуальними. А також об'єктивність в оцінці подій та яскрава авторська індивідуальність, помножені на справжню літературну майстерність.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/770355/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джордж Оруэлл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Алексей Матвеевич Зверев
Виктор Петрович Голышев
Инна Михайловна Левидова
Лариса Георгиевна Беспалова
Відгуки
Невід'ємна частина світової літератури
Книга "Обори" є справжнім скарбом для тих, хто цінує глибокі роздуми про політичні та соціальні проблеми. Включаючи легендарну повість-притчу Джорджа Оруелла "Скотний Двір", вона відкриває читачеві двері до світу, де тоталітаризм і його наслідки стають зрозумілими та близькими. Есе, що доповнюють основну частину, пропонують унікальний погляд на літературу, націоналізм та роль письменників у суспільстві. Оруелл вражає своєю здатністю аналізувати складні питання, які, на жаль, залишаються актуальними й сьогодні. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загалом переклад виявився якісним, хоча іноді зустрічаються незначні недоліки. Проте це не зменшує цінності книги, яка є важливим свідченням часу та думок автора. Рекомендую всім, хто хоче розширити свої горизонти і зануритися в глибокі філософські роздуми про людську природу та суспільство
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У книгу включені не лише легендарна повість-притча Оруелла «Скотний Двір», а й есе різних років – «Література і тоталітаризм», «Письменники та Левіафан», «Но...