Міст
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Міст» — третій і, на думку багатьох, найбільш вдалий роман автора скандальної «Осиної Фабрики» Іена Бенкса. В наявності три плани оповідання: людина, що втратила пам'ять, на велетенському мосту, що підміняє цілий світ; кумедно непрямий варвар, його вірний меч і чаклун-талісман у казковій країні; інженер-енергетик в Единбурзі та його бурхливе особисте життя. Що з-поміж них спільного? Хто кому сниться? І хто — один-єдиний — зрештою прокинеться?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/373335/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Иэн Бэнкс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Геннадий Львович Корчагин
Відгуки
Вражаюче поєднання реальності та фантазії!
Роман "Міст" Іена Бенкса - це справжній шедевр, який вражає своєю складною структурою та глибоким змістом. Автор майстерно переплітає три різні сюжетні лінії, які, на перший погляд, здаються абсолютно несумісними, але згодом виявляються тісно пов'язаними між собою. Читач занурюється у світ, де пам'ять, ідентичність та реальність стають основними темами, які змушують задуматися про сенс життя. Бенкс вміло грає зі стилем написання, створюючи яскраві образи та незабутні сцени, які залишають слід у пам'яті. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую "Міст" всім, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і відкриває нові горизонти!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Міст» — третій і, на думку багатьох, найбільш вдалий роман автора скандальної «Осиної Фабрики» Іена Бенкса. В наявності три плани оповідання: людина, що втр...