Женщина ниоткуда
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Жан-Мари Гюстав Леклезио, один из крупнейших ныне живущих французских писателей, в 2008 году стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. Он автор тридцати книг – это романы, повести, эссе, статьи.Впервые на русском языке публикуются две повести Леклезио – «Буря» и «Женщина ниоткуда». Действие первой происходит на острове, затерянном в Японском море, другой – в Кот-д’Ивуаре и парижском предместье. Героини – девочки-подростки, которые отчаянно стремятся обрести свое место в неприветливом, враждебном мире. Леклезио – вероятно, наименее парижский писатель, подолгу живший в странах Южной Америки, в Африке, Юго-Восточной Азии, Японии и на своем родном острове Маврикий, вновь пишет о том, как человек, выросший на лоне первозданной природы, ощущает себя в гнетущем пространстве современной цивилизации.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/932309/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Жан-Мари Леклезио Гюстав
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Ирина Владимировна Дмоховская
Ирина Яковлевна Волевич
Отзывы
Вражаюча подорож у світ пошуків ідентичності
Книга "Жінка нізвідки" – це справжній шедевр, який переносить читача у глибини душі двох молодих героїнь, що намагаються знайти своє місце в світі, який здається їм ворожим і непривітним. Леклезіо майстерно малює картини природи Кот-д'Івуару та паризького передмістя, контрастуючи первозданну красу з холодом сучасної цивілізації. Його стиль написання пронизаний емоціями, і читач відчуває кожен біль і радість героїнь. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною і змістом твору. Ця книга змушує замислитися про важливість коріння, самовизначення та пошуку свого місця у світі. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається глибоких тем і людських переживань!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Жан-Мари Гюстав Леклезио, один из крупнейших ныне живущих французских писателей, в 2008 году стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. Он автор три...