Подорож до Міста Мертвих, або Пальмовий П'янар та його Спокійний Вінар

Подорож до Міста Мертвих, або Пальмовий П'янар та його Спокійний Вінар

book type
0 Відгук(ів) 
FL/455638/UA
Українська
В наявності
45,54 грн
40,99 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

У своїй власній країні Амос Тутуола (1920 – 1997) довго не отримував визнання, зате його книги, перекладені більш ніж 15 мовами світу, вплинули не лише на літературу, але також на танці, візуальне мистецтво та музику. Йорубський фольклор, іронія плюс мовна гра – і «з-під пера» сучасного казкаря Тутуоли виходять дивовижні тексти, що «чіпляють». Така й найперша його повість – «Подорож у Місто Мертвих».

Сюжет повісті типовий для казки чи міфу: герой потрапляє у потойбічний світ, зустрічає там чарівних істот і, здолавши безліч перешкод, благополучно повертається додому. Якщо вчитатися, то розумієш, що це скоріше результат наділеного в літературну форму особистого досвіду автора, ніж художня вигадка. А хіба ми, як Пальмовий П'янар, не шукаємо щастя і не готові вирушити за ним «хоч на край землі, хоч за край»?



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/455638/UA

Характеристики

ФІО Автора
Амос Тутуола
Мова
Українська
Дата виходу
2005
Перекладач
Андрей Андреевич Кистяковский

Відгуки

Напишіть свій відгук

Подорож до Міста Мертвих, або Пальмовий П'янар та його Спокійний Вінар

У своїй власній країні Амос Тутуола (1920 – 1997) довго не отримував визнання, зате його книги, перекладені більш ніж 15 мовами світу, вплинули не лише на лі...

Напишіть свій відгук

9 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: