Зачаровані ліси
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Ця книга — справжній подарунок для будь-якого читача — від невигадливого любителя казок до найвибагливішого компаративіста», — написано у передмові до видання 1984 р. («Зачаровані ліси», видавництво «Наука»).Потік пригод, тонких зауважень глибоких думок - і прийоми гротеску. Переплетення міфів та сучасності створює неповторний фантастичний і водночас комічний ефект. Нігерійський письменник Амос Тутуола народився в 1920 р. в йорубському племені егба. Він наш сучасник і пише англійською. Деніел Олорунфемі Фагунва (1910–1963) писав мовою йоруба. Вміщена тут казкова повість відтворена англійською за участю та співавторством найбільшого письменника Африки Волі Шойїнка.
FL/659312/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Амос Тутуола
Воле Шойинка
Даниель Фагунва Олорунфеми - Мова
- Російська
- Перекладач
- Андрей Андреевич Кистяковский
Відгуки
Чарівний світ, що захоплює з перших сторінок!
Книга "Зачаровані ліси" - це справжня перлина літератури, яка вражає своєю глибиною та оригінальністю. Від самого початку читач занурюється в неймовірний світ, де переплітаються міфи, сучасність та комічні елементи, що створює унікальну атмосферу. Письменник Амос Тутуола вміло використовує гротеск, щоб підкреслити важливі соціальні та культурні теми, які залишаються актуальними і сьогодні. Його стиль написання вражає простотою та водночас глибиною, що робить книгу доступною для широкого кола читачів. Співпраця з Волі Шойїнкою додає твору ще більше ваги та значущості, адже це один із найвідоміших африканських письменників. "Зачаровані ліси" - це не просто книга, це подорож у світ фантазії, яка змушує замислитися над важливими питаннями життя. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче відчути магію слова!
8 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Ця книга — справжній подарунок для будь-якого читача — від невигадливого любителя казок до найвибагливішого компаративіста», — написано у передмові до видан...