Ісаак Лакедем
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
В основу роману Дюма «Ісаак Лакедем» покладено середньовічну легенду про Вічний жид. У ній поєдналися уявлення християн про євреїв як людей, позбавлених батьківщини і приречених на поневіряння; відгуки старозавітних розповідей про Каїна, засудженого до безсмертя; перекази про свідків першого пришестя Христа, кому Бог присвятив дожити до другого його пришестя; оповіді про вічних мандрівників. Ілюстрації Є. Ганешиної
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/990670/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Александр Дюма
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1997
- Перекладач
- Георгий Рубинович Зингер
Відгуки
Вражаюче поєднання легенди та літератури!
Роман «Ісаак Лакедем» - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та багатошаровістю. Дюма вдало переплітає середньовічні легенди з сучасними уявленнями, створюючи потужний наратив про вічні теми пошуку ідентичності, бездомності та духовного поневіряння. Персонаж Ісаака, який є символом вічного мандрівника, змушує задуматися про сенс життя та місце кожного з нас у світі. Ілюстрації Є. Ганешиної додають особливого шарму та допомагають візуалізувати атмосферу епохи. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту має деякі недоліки, загалом він не заважає насолоджуватися змістом та стилем автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче поринути у світ глибоких роздумів і захоплюючих пригод!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
В основу роману Дюма «Ісаак Лакедем» покладено середньовічну легенду про Вічний жид. У ній поєдналися уявлення християн про євреїв як людей, позбавлених бать...