«Будинок був облитий золотистою охрою, немов декоративна ваза, і рідкі п'ятачки тіні давали особливо відчути натиск затоплюючого світла. Будинки найближчих сусідів, Баттеруортів і Ларкінов, ховалися за високими розлогими деревами, а будинок Хепперов стояв на самому сонці і цілий день з добродушним терпінням чатував курну дорогу. Місце дії – Тарлтон, у найпівденнішому кутку штату Джорджія, час – вересень, опівдні…»