Чорний маг

Чорний маг

book type
1 Відгук(ів) 
FL/248879/UA
Українська
В наявності
94,80 грн
85,32 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Роман присвячений життю художньої інтелігенції з Росії в метушні ізраїльської дійсності. Сюжет будується як ланцюг зустрічей героїв із загадками чужих доль. Можна подумати, що навколо героїв роману постійно завихрюється простір, залучаючи їх до надзвичайних пригод. Кожен черговий характер виникає перед ними немов кадр з кінофільму на екрані, що рухається, причому до початку фільму вони запізнилися, а кінець спливає повз них до того, як вони встигають його доглянути. Відпливає і забирає з собою свою таємницю. Нова проза про Лоліта — інша, не набоківська. Ніна Воронель дивиться на драматургію нерівних стосунків зрілого чоловіка та дівчинки-підлітка очима німфетки, залученої до круговерті дорослих колізій. Цей хід визначає повітря оповіді, повної розкутості, гри, посмішки, теплоти. У тому числі й небезпечної літературної гри: набоківський роман постійно у воронелівському романі є. Небезпечний, бо, мабуть, зіграй із Набоковим — жодних шансів на виграш. Цей обіграє когось хочеш. Втім, Ніна Воронель якось керується. Її роман – жіночий, авантюрний, карнавальний.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/248879/UA

Характеристики

ФІО Автора
Нина Воронель Абрамовна
Мова
Українська

Відгуки

Оцінка: 


2024-11-11

Вражаюча подорож у світ художньої інтелігенції!

Роман "Чорний маг" став для мене справжнім відкриттям. Ніна Воронель майстерно передає атмосферу ізраїльської дійсності через призму життя російських художників, створюючи унікальну картину, наповнену загадками та інтригами. Сюжет, побудований на ланцюгу зустрічей героїв, захоплює з перших сторінок і тримає в напрузі до самого кінця. Кожен персонаж, немов кадр з фільму, вносить свій колорит у загальну картину, а їхні стосунки та пригоди стають відображенням складних і нерідко суперечливих аспектів людської природи. Окремо варто відзначити, як автор сміливо грає з темою нерівних стосунків, надаючи їй новий, свіжий погляд. Це не просто роман, а справжня літературна гра, яка спонукає до роздумів і аналізу. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні твори. Воронель вдалося створити щось особливе, що залишить слід у серці читача.

Напишіть свій відгук

Чорний маг

Роман присвячений життю художньої інтелігенції з Росії в метушні ізраїльської дійсності. Сюжет будується як ланцюг зустрічей героїв із загадками чужих доль. ...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: