Черный маг

Черный маг

book type
1 Відгук(ів) 
FL/248879/UA
Украинский
В наличии
94,80 грн
85,32 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Роман посвящен жизни художественной интеллигенции из России в сутолоке израильской действительности. Сюжет строится как цепь встреч героев с загадками чужих судеб. Можно подумать, что вокруг героев романа то и дело завих- ряется пространство, вовлекая их в необычайные приключения. Каждый очередной характер возникает перед ними словно кадр из кинофильма на движущемся экране, причем к началу фильма они опоздали, а конец уплывает мимо них до того, как они успевают его досмотреть. Уплывает и уносит с собой свою тайну.Особое место в романе занимает четвертая глава, представляющая собой своеобразный перевертыш «Лолиты» В. Набокова. Новая проза о Лолите — другая, не набоковская. Нина Воронель смотрит на драматургию неравных отношений зрелого мужчины и девочки-подростка глазами нимфетки, вовлеченной в круговерть взрослых коллизий. Этот ход определяет воздух повествования, полного раскованности, игры, улыбки, теплоты. В том числе и опасной литературной игры: набоковский роман постоянно в воронелевском романе присутствует. Опасной, поскольку, поди, сыграй с Набоковым — никаких шансов на выигрыш. Этот обыграет кого хочешь. Впрочем, Нина Воронель как-то управляется. Ее роман — женский, авантюрный, карнавальный.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/248879/UA

Характеристики

ФИО Автора
Нина Воронель Абрамовна
Язык
Украинский

Отзывы

Оценка: 


2024-11-11

Вражаюча подорож у світ художньої інтелігенції!

Роман "Чорний маг" став для мене справжнім відкриттям. Ніна Воронель майстерно передає атмосферу ізраїльської дійсності через призму життя російських художників, створюючи унікальну картину, наповнену загадками та інтригами. Сюжет, побудований на ланцюгу зустрічей героїв, захоплює з перших сторінок і тримає в напрузі до самого кінця. Кожен персонаж, немов кадр з фільму, вносить свій колорит у загальну картину, а їхні стосунки та пригоди стають відображенням складних і нерідко суперечливих аспектів людської природи. Окремо варто відзначити, як автор сміливо грає з темою нерівних стосунків, надаючи їй новий, свіжий погляд. Це не просто роман, а справжня літературна гра, яка спонукає до роздумів і аналізу. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні твори. Воронель вдалося створити щось особливе, що залишить слід у серці читача.

Напишите свой отзыв

Черный маг

Роман посвящен жизни художественной интеллигенции из России в сутолоке израильской действительности. Сюжет строится как цепь встреч героев с загадками чуж...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: