Шістдесят кілограмів сонячного світла

Шістдесят кілограмів сонячного світла

book type
1 Відгук(ів) 
FL/775626/UA
Українська
В наявності
150,26 грн
135,23 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

«Шістдесят кілограмів сонячного світла» – історичний роман про те, як на рубежі XX століття в холодній та бідній Ісландії настали нові часи. Жителі віддаленого фіорду на півночі країни століттями тягли жалюгідне існування у боротьбі за виживання: боролися з завірюхами та лавинами, пасли овець та корів, виходили на промисел тріски та акули, лагодили дахи своїх землянок. Здавалося, з цієї накатаної життєвої колії неможливо вибратися. Але одного разу у фіорд зайшов одвірок оселедця, а слідом за ним – норвезькі рибалки, і все в глушині прийшло в рух! Це не тільки великий роман про історію народу, написаний мальовничо і з почуттям гумору, але й зворушлива розповідь про долю хлопчика, який шукає спосіб вижити в цьому суворому світі. національних та міжнародних літературних премій, кавалер Ордену мистецтв та красного письменства Франції (2021). Російською мовою виходили вірші автора та романи «101 Рейк'явік», «Десять порад з домоводства для найманого вбивці», «Жінка при 1000°C». Роман «Шістдесят кілограмів сонячного світла» був удостоєний Ісландської літературної премії (2019), а також нагород за Найкращу перекладну книгу року в Німеччині (2020) та Найкращу аудіокнигу в Ісландії (2021).



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/775626/UA

Характеристики

ФІО Автора
Халлгримур Хельгасон
Мова
Українська
Дата виходу
2023
Перекладач
Ольга Александровна Маркелова

Відгуки

Оцінка: 


2022-06-11

Вражаюча історія про виживання та надію

Книга «Шістдесят кілограмів сонячного світла» вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор майстерно переносить читача в суворий світ Ісландії на початку XX століття, де кожен день є боротьбою за виживання. Яскраві описи природи, які переплітаються з життєвими труднощами героїв, створюють неповторну атмосферу, що захоплює з перших сторінок. Особливо зворушливою є історія хлопчика, який намагається знайти своє місце у світі, сповненому викликів. Книга не лише розповідає про історію народу, але й вчить нас цінувати кожен момент життя, навіть у найскладніших обставинах. Вона сповнена гумору, тепла та надії, що робить її справжнім шедевром. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в історію, сповнену емоцій та переживань!

Напишіть свій відгук

Шістдесят кілограмів сонячного світла

«Шістдесят кілограмів сонячного світла» – історичний роман про те, як на рубежі XX століття в холодній та бідній Ісландії настали нові часи. Жителі віддалено...

Напишіть свій відгук

13 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: