«Автор Ісландії» – оригінальний новаторський роман, який захоплює читача у неймовірну подорож світом ісландської культури минулого століття. Хатльгрім Хельгасон створив цю книгу за мотивами свого сну, у якому нобелівський лауреат Халльдоур Лакснесс (1902-1998) по смерті потрапляє у свій роман «Самостійні люди». Помістивши героя-оповідача в подібні обставини, автор торкається питань про взаємини письменника та його твори, реальності та художнього вимислу, життя і смерті. мистецтв та красного письменства Франції (2021). За роман «Автор Ісландії» був удостоєний національної літературної премії (2001). Російською мовою виходили книги «101 Рейк'явік», «Десять порад з домоводства для найманого вбивці», «Жінка за 1000 °C», «Шістдесят кілограмів сонячного світла».