Портрет диявола: Збори містичних оповідань
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Зібрані в цій книзі таємничі та містичні розповіді європейських, американських та австралійських письменників XIX — початку XX століття об'єднує наскрізний образ загадкового портрета, що живе прихованим фантастичним життям, наділеного екстраординарними властивостями і здатного впливати на долю свого прототипу. своїх глядачів та власників. Введений у літературу Горацієм Волполом, автором готичного роману «Замок Отранто» (1764), цей образ виявився виключно затребуваним похмурими історіями про потойбічні пророцтва, родові прокльони і відплати з того світу, а надалі отримав широкий розвиток у романтичних та постромантичних сюжетах і місії художника, знайшовши канонічне втілення у двох всесвітньо відомих шедеврах — повісті М. В. Гоголя «Портрет» і романі О. Уайльда «Портрет Доріана Грея». У репертуар сюжетів і персонажів книги входять спадкове безумство, відбите пензлем художника, і небезпечні любовні зв'язки з інфернальними істотами, спокуслива вампіреса і наречена диявола, які набули безсмертя на полотні, привиди, що замовляють власні портрети, і хитромудрі старовинні полотна…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/806194/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Адам Эленшлегер Готлоб
Амелия Эдвардс Энн Блэнфорд
Анри де Ренье
Брэм Стокер
Вальтер Скотт
Вашингтон Ирвинг
Гилберт Честертон Кийт
Джеймс Нисбет Хьюм
Жерар де Нерваль
Иоганн Апель Август
Кэтрин Тайнан
Маргарет Олифант
Монтегю Джеймс Родс
Натаниель Готорн
Томас Хифи Фрэнк
Уильям Харви Фрайер
Эдвард Бенсон Фредерик
Эдгар По Аллан
Эдит Несбит - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Александра Львовна Андрес
Алексей Матвеевич Шадрин
Ананий Самуилович Бобович
Владимир Владимирович Рогов
Владич Алексеевич Неделин
Ирина Александровна Разумовская
Ирина Бенедиктовна Комарова
Людмила Юльевна Брауде
Людмила Юрьевна Брилова
Наталия Феликсовна Роговская
Никита Григорьевич Санников
Нина Яковлевна Дьяконова
Ольга Николаевна Брошниовская
Светлана Петровна Самострелова-Смирницкая
Сергей Александрович Антонов
Відгуки
Вражаюча колекція містичних оповідань!
Книга "Портрет диявола" - це справжнє мистецтво, яке занурює читача в атмосферу таємниці та містики. Зібрані розповіді європейських, американських та австралійських авторів XIX — початку XX століття вражають своєю глибиною і різноманіттям сюжетів. Кожна історія пронизана загадковим образом портрета, який має здатність впливати на долю своїх власників. Це не просто збірка оповідань, а справжня подорож у світ фантастики, де реальність переплітається з потойбічними силами. Я особливо вражений тим, як автори майстерно використовують мотиви родових проклять і спокусливих любовних зв'язків з інфернальними істотами, що робить читання ще більш захоплюючим. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я рекомендую "Портрет диявола" всім, хто цінує якісну літературу в жанрі містичної фантастики та хоче зануритися в світ загадок і таємниць!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Зібрані в цій книзі таємничі та містичні розповіді європейських, американських та австралійських письменників XIX — початку XX століття об'єднує наскрізний о...
