Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Собранные в этой книге таинственные и мистические повествования европейских, американских и австралийских писателей XIX — начала XX века объединяет сквозной образ загадочного портрета, живущего скрытой фантастической жизнью, наделенного экстраординарными свойствами и способного оказывать роковое влияние на судьбу своего прототипа, а также на судьбы своих зрителей и владельцев. Введенный в литературу Горацием Уолполом, автором готического романа «Замок Отранто» (1764), этот образ оказался исключительно востребован мрачными историями о потусторонних пророчествах, родовых проклятиях и воздаяниях с того света, а в дальнейшем получил широкое развитие в романтических и постромантических сюжетах о природе искусства и миссии художника, обретя каноническое воплощение в двух всемирно известных шедеврах — повести Н. В. Гоголя «Портрет» и романе О. Уайльда «Портрет Дориана Грея». В репертуар сюжетов и персонажей книги входят наследственное безумие, запечатленное кистью художника, и опасные любовные связи с инфернальными существами, обольстительная вампиресса и невеста дьявола, обретшие бессмертие на полотне, привидения, заказывающие собственные портреты, и хитроумный убийца, играющий на суеверных легендах, которыми окружены старинные холсты…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/806194/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Адам Эленшлегер Готлоб
Амелия Эдвардс Энн Блэнфорд
Анри де Ренье
Брэм Стокер
Вальтер Скотт
Вашингтон Ирвинг
Гилберт Честертон Кийт
Джеймс Нисбет Хьюм
Жерар де Нерваль
Иоганн Апель Август
Кэтрин Тайнан
Маргарет Олифант
Монтегю Джеймс Родс
Натаниель Готорн
Томас Хифи Фрэнк
Уильям Харви Фрайер
Эдвард Бенсон Фредерик
Эдгар По Аллан
Эдит Несбит - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2013
- Переводчик
- Александра Львовна Андрес
Алексей Матвеевич Шадрин
Ананий Самуилович Бобович
Владимир Владимирович Рогов
Владич Алексеевич Неделин
Ирина Александровна Разумовская
Ирина Бенедиктовна Комарова
Людмила Юльевна Брауде
Людмила Юрьевна Брилова
Наталия Феликсовна Роговская
Никита Григорьевич Санников
Нина Яковлевна Дьяконова
Ольга Николаевна Брошниовская
Светлана Петровна Самострелова-Смирницкая
Сергей Александрович Антонов
Отзывы
Вражаюча колекція містичних оповідань!
Книга "Портрет диявола" - це справжнє мистецтво, яке занурює читача в атмосферу таємниці та містики. Зібрані розповіді європейських, американських та австралійських авторів XIX — початку XX століття вражають своєю глибиною і різноманіттям сюжетів. Кожна історія пронизана загадковим образом портрета, який має здатність впливати на долю своїх власників. Це не просто збірка оповідань, а справжня подорож у світ фантастики, де реальність переплітається з потойбічними силами. Я особливо вражений тим, як автори майстерно використовують мотиви родових проклять і спокусливих любовних зв'язків з інфернальними істотами, що робить читання ще більш захоплюючим. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я рекомендую "Портрет диявола" всім, хто цінує якісну літературу в жанрі містичної фантастики та хоче зануритися в світ загадок і таємниць!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Собранные в этой книге таинственные и мистические повествования европейских, американских и австралийских писателей XIX — начала XX века объединяет сквозн...