Джозеф Конрад (1857–1924) – класик британської літератури, один із піонерів модернізму, автор повісті «Серце темряви», що вплинула на культуру XX століття. У восьми оповіданнях, що публікуються російською мовою вперше, висвітлено основні теми творчості Конрада: морські пригоди та екзотичні країни («Спільник» і «Все через долари»), зіткнення буржуазного суспільства та революційних рухів початку XX століття («Анархист», « Освідомитель»), доля рідна для письменника Польщі («Князь Роман»), проблеми етичного вибору («Казка», «Повернення»). До збірки також увійшла «Особиста справа» – єдина автобіографія та свого роду творче та громадянське кредо Конрада.