Великі збори містичних історій в одному томі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У книзі представлена багата колекція містичних, таємничих та моторошних історій, створених західноєвропейськими та американськими письменниками XVIII–XX століть. Про примар, вампірів, відьом, оживуючих мерців, згубних статуях і манекенах, про кошмарні сновидіння і потойбічні пророцтва, про угоди з дияволом і любові, не підвладної смерті, оповідають як знамениті автори (Е. Т. Н. Готорн, П. Мерімі, Е. А. По, Г. Мелвілл, Ч. Діккенс, Р. Л. Стівенсон, Р. Кіплінг, Б. Стокер, Г. Майринк, Г. Ф. Лавкрафт) маловідомі творці страшних сюжетів (І. К. А. Музеус, У. Г. Сіммс, Е. Норткот, Дж. Х. Нісбет, Е. Г. Суейн, У. Ф. Харві та ін). Перегукуючись один з одним персонажами, ситуаціями та смислами, готичні сюжети книги відкривають читачеві за покривом повсякденної реальності ірраціональний і страшний світ, що перекидає самовпевнені претензії на всезнання, властиві людині Нового часу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/935249/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Амелия Эдвардс Энн Блэнфорд
Брэм Стокер
Вашингтон Ирвинг
Генри Уайтхед Сент-Клэр
Герман Мелвилл
Говард Лавкрафт
Густав Майринк
Густаво Беккер Адольфо
Джеймс Нисбет Хьюм
Джозеф Конрад
Джозеф Ле Фаню Шеридан
Джон Полидори Уильям
Иоганн Музеус Карл Август
Людвиг Тик
Маргарет Олифант
Проспер Мериме
Редьярд Киплинг Джозеф
Роберт Стивенсон Льюис
Уилки Коллинз
Уильям Симмс Гилмор
Уильям Харви Фрайер
Френсис Кроуфорд Мэрион
Хью Уолпол
Чарльз Диккен
Чарльз Коллинз Оллстон
Шарлотта Ридделл
Эдгар По Аллан
Эдит Несбит
Эдмунд Суэйн Гилл
Эймиас Норткот - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Александр Александрович Смирнов
Александр Георгиевич Габричевский
Александр Лукич Соколовский
Алексей Матвеевич Шадрин
Ананий Самуилович Бобович
Василий Николаевич Дорогокупля
Вера Борисовна Полищук
Владимир Александрович Харитонов
Владимир Владимирович Рогов
Владимир Дмитриевич Метальников
Владимир Ю. Крюков
Г. Клепцына
Е. Будагова
Евгений Анатольевич Гунст
Евгения Давыдовна Калашникова
Екатерина Титова
Инна Максимовна Бернштейн
Ирина Александровна Разумовская
Ирина Гавриловна Гурова
Леонид Юльевич Мотылев
Лилиана Зиновьевна Лунгина
Людмила Юрьевна Брилова
Мария Владимировна Куренная
Наталия Леонидовна Рахманова
Наталия Феликсовна Роговская
Наталия Юрьевна Ванханен
Наталья Альбертовна Волжина
Наталья Георгиевна Кротовская
Наталья Лохова
Нина Леонидовна Дарузес
Светлана Петровна Самострелова-Смирницкая
Светлана Семёновна Шик
Сергей Александрович Антонов
Сергей Леонидович Сухарев
Софья Викторовна Полякова
Фаина Харитоновна Золотаревская
Відгуки
Чарівний світ містики та таємниць
Ця книга - справжня знахідка для шанувальників містичних історій! Зібравши в одному томі твори видатних авторів XVIII–XX століть, вона пропонує читачеві зануритися в атмосферу таємничості та страху. Кожна історія - це окремий світ, наповнений примарами, вампірами, відьмами та іншими містичними істотами, які оживають на сторінках. Особливо вразили твори Едгара По та Брема Стокера, які майстерно передають атмосферу жаху та невідомості. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, загальна якість видання вражає. Ця книга не лише розважить, але й змусить задуматися про глибші філософські питання, які піднімаються в кожній історії. Рекомендую всім, хто любить занурюватися у світ містики та загадок!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У книзі представлена багата колекція містичних, таємничих та моторошних історій, створених західноєвропейськими та американськими письменниками XVIII–XX стол...