Личное дело (сборник)
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Джозеф Конрад (1857–1924) – классик британской литературы, один из пионеров модернизма, автор повести «Сердце тьмы», оказавшей значительное влияние на культуру XX века. В восьми рассказах, публикующихся на русском языке впервые, освещены основные темы творчества Конрада: морские приключения и экзотические страны («Подельник» и «Всё из-за долларов»), столкновение буржуазного общества и революционных движений начала XX века («Анархист», «Осведомитель»), судьба родной для писателя Польши («Князь Роман»), проблемы этического выбора («Сказка», «Возвращение»). В сборник также вошло «Личное дело» – единственная автобиография и своего рода творческое и гражданское кредо Конрада.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/642333/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джозеф Конрад
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Перевод коллективный
Отзывы
Вражаюча збірка, що відкриває нові горизонти творчості Джозефа Конрада!
Ця книга є справжнім подарунком для всіх шанувальників класичної літератури та модернізму. Особливо вражає те, що в ній вперше публікуються російською мовою вісім оповідань, які демонструють глибину думок автора та його неймовірну здатність передавати атмосферу морських пригод і екзотичних країн. Кожне оповідання має свій унікальний стиль і тематику, від зіткнення буржуазного суспільства з революційними рухами до глибоких етичних питань, що ставлять під сумнів людську природу. Особливо цікавою є автобіографія "Особиста справа", яка дозволяє читачеві заглянути у внутрішній світ Конрада і зрозуміти його творчі мотиви. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, загальна якість тексту залишається високою, а його зміст вражає. Рекомендую цю збірку всім, хто цінує глибокі літературні твори та хоче більше дізнатися про одного з найзначніших авторів XX століття!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Джозеф Конрад (1857–1924) – классик британской литературы, один из пионеров модернизма, автор повести «Сердце тьмы», оказавшей значительное влияние на кул...