Ящики незнайомця. Наїжджаючою камерою
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Романи французького письменника Марселя Еме (1902–1967) «Ящики незнайомця» та «Камерою, що наїжджає» публікуються російською мовою вперше. За ускладненістю композиції і навмисною оголеністю літературних прийомів вони близькі шуканням деяких представників «нового роману», а також лінії абсурду у екзистенціалістів. їх маленькими миттєвими трагедіями і глобальними філософськими дослідженнями. Начебто в старій кінострічці миготять герої роману «Наїжджаючою камерою», в якому зухвало поєднуються глибокі почуття з низовинними інстинктами, захоплені естетські розмови з відвертою дурістю.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/389365/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Марсель Эме
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1997
- Перекладач
- Евгений Маричев
Н. Берсенева
Відгуки
Вражаюча подорож у світ абсурду та філософії!
Книга "Ящики незнайомця" та "Наїжджаюча камера" - це справжній шедевр, який відкриває читачеві неймовірний світ творчості Марселя Еме. Його стиль поєднує в собі елементи абсурду та екзистенціалізму, що робить читання не лише захоплюючим, але й глибоким. Кожен розділ наповнений маленькими трагедіями, які змушують задуматися про сенс життя, людські стосунки та природу нашого існування. Автор майстерно грає з емоціями, поєднуючи глибокі почуття з низовинними інстинктами, що робить сюжет ще більш динамічним і цікавим. Хоча переклад іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою тексту. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує думати і відчувати!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Романи французького письменника Марселя Еме (1902–1967) «Ящики незнайомця» та «Камерою, що наїжджає» публікуються російською мовою вперше. За ускладненістю к...