Справжній том містить першу частину наукового коментованого перекладу російською мовою раннього з збережених корейських пам'яток — літописного склепіння «Історичні записи трьох держав» («Самкук саги» / «Самгук саги», 1145 р.), створеного основоположником корейської історіографії Кім Намисто. Пам'ятник охоплює майже тисячолітній період історії Кореї (з І ст. до н.е. до IX ст.). У першому томі російського видання опубліковані «Літописи Силла» (12 книг), «Послання Кім Бусіка вану при підношенні Історичних записів трьох держав», стаття М. М. Пака «Літописи Сілла та питання соціально-економічної історії Кореї», коментарі, програми та факсиміле тексту на ханмуні, що нині зберігається в Рукописному відділі Санкт-Петербурзької філії Інституту сходознавства РАН (М, 1959). Другий том, до якого включені «Літописи Когурьо», «Літописи Пекче» та «Хронологічні таблиці», був виданий у 1995 р. Готується до друку завершальний том («Описи» та «Біографії»). наукова серія «Пам'ятники літератури народів Сходу», згодом відома у сходознавчому світі як «Пам'ятники писемності Сходу». (Файл без таблиць та оригінального тексту)