У темряві безмісячної ночі

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
У цю збірку увійшли роботи Мацуо Басе різних років, здатні допомогти читачеві скласти ясне і чітке уявлення про стилістику людини, яка фактично особисто створила жанр, який мав стати (і навіки залишитися) своєрідним символом японської поезії, - хайку.Хайку, яке до його було суто народним, комічним, соковито-грубуватим віршованим жанром – і яке він перетворив на блискуче-відточену, ідеально чітку в технічному відношенні поетичну форму, в якій пейзажна та філософська лірика зливаються в щось єдине – так, що картини природи стають своєрідною ілюстрацією філософської думки. Поезія Басі проста і в той же час складна, сповнена найтонших асоціацій, витончених образів і майже інтуїтивних для розуміння натяків, гармонійна і сповнена чисто дзен-буддистської глибини думки – словом, вона відноситься до найбільших літературних шедеврів людства.
Характеристики
- ФІО Автора
- Мацуо Басё
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Вера Николаевна Маркова
Відгуки
Вражаюча подорож у світ японської поезії
Ця збірка творів Мацуо Басе - справжня знахідка для всіх, хто цінує поезію та шукає глибокі філософські роздуми в простих словах. Читання "У темряві безмісячної ночі" - це не просто насолода від віршів, а й можливість зануритися у світ японської культури та традицій. Басе вміло поєднує природні образи з глибокими думками, створюючи враження, що кожен хайку - це маленька всесвітня історія. Його стиль вражає своєю простотою та водночас складністю, адже за кожним рядком приховані тонкі асоціації, які спонукають до роздумів. Ця книга не лише знайомить з класичними формами хайку, але й відкриває нові горизонти для розуміння людських переживань і зв'язку з природою. Рекомендую всім, хто хоче відчути магію японської поезії та знайти натхнення у кожному рядку!