Во тьме безлунной ночи

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
В этот сборник вошли работы Мацуо Басе разных лет, способные помочь читателю составить ясное и четкое представление о стилистике человека, фактически лично создавшего жанр, которому предстояло стать (и навеки остаться) своеобразным символом японской поэзии, – хайку.Хайку, которое до него было чисто народным, комическим, сочно-грубоватым стихотворным жанром – и которое он превратил в сверкающе-отточенную, идеально четкую в техническом отношении поэтическую форму, в которой пейзажная и философская лирика сливаются в нечто единое – так, что картины природы становятся своеобразной иллюстрацией для философской мысли.Поэзия Басе проста и в то же время сложна, полна тончайших ассоциаций, изящных образов и почти интуитивных для понимания намеков, гармонична и преисполнена чисто дзен-буддистской глубины мысли – словом, она относится к величайшим литературным шедеврам человечества, неподвластным ходу времени.
Характеристики
- ФИО Автора
- Мацуо Басё
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Вера Николаевна Маркова
Отзывы
Вражаюча подорож у світ японської поезії
Ця збірка творів Мацуо Басе - справжня знахідка для всіх, хто цінує поезію та шукає глибокі філософські роздуми в простих словах. Читання "У темряві безмісячної ночі" - це не просто насолода від віршів, а й можливість зануритися у світ японської культури та традицій. Басе вміло поєднує природні образи з глибокими думками, створюючи враження, що кожен хайку - це маленька всесвітня історія. Його стиль вражає своєю простотою та водночас складністю, адже за кожним рядком приховані тонкі асоціації, які спонукають до роздумів. Ця книга не лише знайомить з класичними формами хайку, але й відкриває нові горизонти для розуміння людських переживань і зв'язку з природою. Рекомендую всім, хто хоче відчути магію японської поезії та знайти натхнення у кожному рядку!