Вперше опублікована через п'ятдесят років після смерті Фернандо Пессоа (1888–1935), великого португальського поета початку XX століття, «Книга непокою» є унікальною збіркою афористичних висловлювань, що становлять автобіографію Бернарда Соареша, помічника бухгалтера поета. Ця «автобіографія без фактів» — проза поета або поезія в прозі, глибоко ліричні роздуми філософа, вербальний живопис художника, який бачить через прозору для нього поверхню саму суть речей. турбування», тієї самої спраги-суми, якими переповнені всі твори Пессоа. У новому перекладі Олександра Дунаєва. Дане видання також доповнено нотатками та уривками з листів Фернандо Пессоа.