У цій книзі читач знайде як знамениті, так і менш відомі вірші великого португальського поета Фернандо Пессоа (1888–1935) у перекладах Геннадія Зельдовича, які робилися протягом чверті століття. Особлива, ніби попередня тексту опрацьованість і безпритульність почуття робить ці вірші чарівними і ставить Ф. Пессоа особняком навіть серед найпрекрасніших поетів XX століття.