Від автора відзначеного нагородами роману Let the Great World Spin і TransAtlantic виходить однойменна повість і три історії, які плавно змінюються в часі, делікатно досліджуючи акт написання та момент створення, коли персонажі оживають на сторінці. ; наслідки всього життя, які можуть виникнути внаслідок простого вчинку; і те, як відбувається наше життя в усьому світі, позначаючи мову, образ і одне одного. Тринадцять способів погляду обрамлено двома авторськими примітками, кожна з яких стосується жорстокого нападу, якого автор зазнав минулого року, і вражає серце сучасних проблем вдома та в Ірландії, де народився автор. Блискуча своєю ясністю та спритністю ця збірка ще раз нагадує нам, чому Колума МакКенна вважають одним із найкращих сучасних письменників.