Коротка художня проза Колума МакКанна документує запаморочливий склад персонажів у вигнанні, втраті, коханні та переміщенні. Є затертий чемпіон з боксу, який краде одяг із пральні в Новому Орлеані, той, за чутками, пережив Хіросіму, який емігрує на спокійне узбережжя Західної Ірландії, ірландка, яка мандрує Америкою в пошуках тиші та самотності. Але те, що можна знайти в цих історіях і відкрити для себе цими героями, — це дивовижну поезію та мир, які можна знайти в буденності: спогад, запах вітру, витонченість вигинів вулиці. Риболовля на річці Слоу-Блек — це чисте пророцтво, пов’язане з скеруванням і повторенням життя людей, які стикаються з красою повсякденності.