Вперше російською — один із найкращих зразків пізньої творчості видатної британської письменниці, визнаного майстра тонкого психологізму, лауреата Букерівської премії. Дія починається на традиційному оксфордському балі; ми знайомимося з усією компанією героїв відразу, з їхніми дружбами і антипатіями, любовами і ненавистями, з пристрастями, що поглинають їх. Багато років тому ці оксфордські випускники організували свого роду клуб («Братство»), щоб підтримати найблискучішого серед них мислителя, Девіда Краймонда, у роботі над епохальним політико-філософським трактатом («Книгою»). Роки йдуть, кінця роботи не видно, від Краймонда та його ідей всіх вже давно нудить, але ніхто не наважується висловити йому це в обличчя. Події приймають несподіваний оборот, коли на балу він веде дружину одного зі своїх благодійників — вдруге…

Захоплююча з першої до останньої сторінки, проза, що стимулює, — і винагороджує всі зусилля сторицею.The Times

Любителі мовних краси, хитромудрого сюжету і філософських глибин — кожен знайде в цій книзі щось своє. Вона не дала померти традиційному роману — і, підтримуючи в ньому життя, революційно трансформувала його. майстерно закласти подібний сюжетний віраж.Library Journal