На допомогу, Джівсе! Тримаємо удар, Джівсе!
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вірний слуга Джівс вирушає у відпустку. Втративши на час свого ангела-охоронця, Берті Вустер знаходить притулок у заміському маєтку тітки Далії, де він опиняється в компанії колишньої нареченої, екстравагантного юнака на прізвисько Бродвейський Віллі та вчителя, який колись докучав маленькому Берті. І звичайно ж, містеру Вустеру не уникнути пасток і підступів, які приготувала йому доля, а вже коли в будинку виявляється зникнення срібного вершника, Берті потрапляє в центр скандальної історії.
Чергові пригоди молодого аристократа Берті Вустера та його слуги, рятівника та ангела-охоронця – незворушного Джівса. Знову і знову Берті Вустер потрапляє як курей у ощип у великі неприємності. Йому загрожують жахи розорення, ганьби, скандалу чи одруження. Однак в останній момент незамінному Джівсу завжди вдається знайти вихід із безнадійної ситуації…
FL/717860/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Пэлем Вудхауз Грэнвилл
- Мова
- Російська
- Перекладач
- А. Н. Балясников
Иван В. Шевченко
Відгуки
Неперевершена комедія з елементами детективу!
Ця книга - справжня перлина для всіх шанувальників класичної англійської літератури та комедійних пригод! Автор знову вдало поєднує гумор, іронію та захоплюючий сюжет, який не залишає жодної миті без усмішки. Пригоди Берті Вустера, який опиняється в безлічі кумедних ситуацій без свого вірного слуги Джівса, вражають своєю динамічністю та несподіваними поворотами. Читачі зможуть насолодитися не лише веселими моментами, а й глибокими спостереженнями про людську природу та соціальні стосунки. Джівс, як завжди, залишається незамінним рятівником, і його геніальні рішення в найскладніших ситуаціях викликають захоплення. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче підняти собі настрій і поринути у світ веселощів та пригод!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вірний слуга Джівс вирушає у відпустку. Втративши на час свого ангела-охоронця, Берті Вустер знаходить притулок у заміському маєтку тітки Далії, де він опиня...