У спогадах американського славіста, голови видавництва “Ардіс” Карла Проффера описані його зустрічі з Надією Мандельштам, бесіди з Оленою Булгаковою, візити до Ліли Брік. Проффер не встиг закінчити багато із задуманого, і книга про літературні вдови Росії була підготовлена і видана його дружиною Еллендею Проффер у 1987 році, вже після його смерті, але на російську перекладена тільки зараз. А нотатки про Йосипа Бродського, з яким Карла та Еллендею пов'язувала багаторічна дружба, повністю публікуються вперше. Книга містить нецензурну лайку.