У довгому списку Букерівської премії 2014 року. «Якби Пауерс був американським письменником дев’ятнадцятого століття, він, мабуть, був би Германом Мелвіллом із «Мобі Діка». Його картина така велика», — написала Маргарет Етвуд (New York Review of Книги). Дійсно, починаючи з свого дебюту в 1985 році «Троє фермерів на шляху до танцю», Річард Пауерс дивує читачів романами, які захоплюють діапазон, сліпучу техніку та багаті на дослідження музики, мистецтва, літератури та технологій. У «Орфеї» Пауерс розповідає історію людини, яка подорожує у своє минуле, відчайдушно тікаючи від сьогодення. Композитор Петер Елс одного вечора відкриває двері та знаходить на порозі поліцію. У його домашній мікробіологічній лабораторії останній експеримент у його життєвих спробах знайти музику в дивовижних моделях викликав підозри у Служби внутрішньої безпеки. В паніці через набіг Елс стає втікачем. Коли в Інтернеті вибухає істерія, Елс, «Біотерорист Бах», останній раз відвідує людей, яких він любить, тих, хто сформував його музичну подорож. Завдяки допомозі своєї колишньої дружини, доньки та свого давнього співробітника Елс виношує план перетворити це катастрофічне зіткнення з державою безпеки на витвір мистецтва, який знову пробудить аудиторію до звуків навколо. У результаті вийшов роман, що витає духом і мовою, написаний письменником, який, можливо, є найамбітнішим романістом Америки (Кевін Бергер, San Francisco Chronicle).