Від цибулі плачуть. Це факт. Тому, коли в Покойницький Замок вторгається банда лукоїдів, схиблених на вивченні людської фізіології, зі своїми дощомірами, екс-ув'язненими та отруйними рептиліями і починає вести розкопки прямо в парадному залі, спадкоємець Клейтон Клементин, носій надлишкових анатомічних органів, теж готовий. Але читачі «Лукоєдів» сміються вже тридцять років. І ніяк не можуть зупинитися… Американо-ірландський письменник Джеймс Патрік Данліві (нар. 1926) написав один із найоригінальніших сюрреалістичних романів XX століття. Комічний епос «Лукоєди» — вперше російською мовою. П. Данліві. Лукоїди. Видавництво "Ексмо". Москва. 2004.

Переклад з англійської Сергія Артемова