Рудий
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман Джеймса Патріка Донліві (нар. 1926 р.) «Рудий» є не лише абсолютним шедевром чорного гумору, а й однією з найпопулярніших та найулюбленіших книг Заходу. Це — роман-поема, роман-джаз, у якому сумна, ніби взята саксофоном нота, несподівано обривається і замість неї лунає вибух воістину гомеричного сміху, трагічне і комічне тісно, як і в реальному житті, сплелося в «Рудому» в одному воістину. гордієв вузол», який протягом усього роману марно намагається розрубати його головний герой, «вічний студент і турист» Себастьян Денджерфілд.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/980592/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джеймс Донливи Патрик
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2000
- Перекладач
- Сергей Аркадиевич Никшич
Відгуки
Шедевр чорного гумору з глибоким змістом
Роман "Рудий" Джеймса Патріка Донліві - це справжня перлина літератури, яка вражає своєю унікальною манерою написання та глибоким змістом. Автор майстерно поєднує трагічні та комічні елементи, створюючи незабутню атмосферу, в якій читач відчуває себе частиною історії. Головний герой, Себастьян Денджерфілд, є втіленням "вічного студента", що постійно шукає сенс у житті, і його пригоди змушують задуматися про багато важливих питань. Чорний гумор, пронизаний іронією, робить роман не лише веселим, а й глибоким, змушуючи читача сміятися та плакати одночасно. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. "Рудий" - це роман, який варто прочитати кожному, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ, де сміх і сльози йдуть пліч-о-пліч.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман Джеймса Патріка Донліві (нар. 1926 р.) «Рудий» є не лише абсолютним шедевром чорного гумору, а й однією з найпопулярніших та найулюбленіших книг Заходу...