Ліліанна Лунгіна — славетний майстер літературного перекладу. Завдяки їй російські читачі дізналися «Малюка і Карлсона» і «Пеппі Довгапанчоха» Астрід Ліндгрен, романи Гамсуна, Стріндберга, Белля, Сіменона, Віана, Ажара. У дитинстві вона жила у Франції, Палестині, Німеччині, а на початку тридцятих років тринадцятирічною дівчинкою повернулася на батьківщину, в СРСР. Життя цієї дивовижної жінки глибоко висловило двадцяте століття. У її захоплюючому усному романі поєдналися хроніка драматичної епохи та сповідальна розповідь про життя душі. М.Цвєтаєва, В.Некрасов, Д.Самойлов, А.Твардовський, А.Солженіцин, В.Шаламов, Є.Євтушенко, Н.Хрущов, А.Синявський, І.Бродський, лише деякі, ось лише відомі, О.Ліндгрен герої її розповіді, далекі та близькі супутники її життя, яке вона погодилася розповісти перед камерою у документальному фільмі Олега Дормана.