Другий том серії "Візантійська Філософія" вперше представляє російському читачеві переклад корпусу Листів видатного богослова та філософа VII ст. прп. Максима Сповідника. У цьому том Листів прп. Максима включені не тільки ті його листи, які під цією назвою були зібрані і видані Ф.Комбефісом і входять в грецьку патрологію Міня, а й низку інших листів, зокрема проливають світло на ставлення прп. Максим до місця Римського престолу в Церкві. Переважна більшість листів, що публікуються, ніколи не перекладалася російською мовою. Публікації Листів передує вступна стаття відомого фахівця з прп. Максиму Ж.К.Ларше. Слід наголосити, що Листи прп. Максима є важливим джерелом, що висвітлює його богословські та філософські погляди. Вони розглядаються як класичні філософські питання, але вони свідчать про специфіку розуміння прп. Максимом основних термінів християнської філософії, таких як "іпостась", "сутність", "енергія", "іпостасна особливість". Крім того, Листи прп. Максима є найціннішим джерелом для розуміння його аскетичного вчення, вчення про любов до Бога і ближнього, а також джерелом з історії Церкви та Візантії VII ст.