Париж, 2005 рік. У будинку з видом на Люксембурзький сад винаймає квартиру чоловік, схожий на голлівудського кіноактора, представник американської фірми. Поверхом вище мешкає красуня китаянка. У них починається роман. Чи можливе між ними щире почуття, якщо вони не ті, за кого себе видають? І чи є взагалі місце кохання в політичних іграх, в яких ці двоє лише пішаки? Шань Са дівчинкою поїхала з Китаю до Франції після подій на площі Тяньаньмінь і стала відомою письменницею. У видавництві «Текст» вийшли два її романи — «Та, що грає в го» та «Брама Небесного спокою».