Познайомтеся з вісімнадцятирічної Джульєттою Армстронг. У 1940 році практично випадково вона потрапляє на службу в контррозвідку МІ-5, у відділ, який займається стеженням за співчуваючими нацизму - п'ятою колоною. Випробувавши свою частку і повсякденної нудьги, і неймовірного жаху, вона впевнена, що ця сторінка її життя перевернута назавжди. Однак через десять років, коли Джульєтта вже працює на Бі-бі-сі, минуле раптом повертається…