Давньосхідна література

Істарі повелося в Японії збиратися вечорами і слухати всією родиною казки. Наслідуючи цей звичай, відома перекладачка Віра Маркова склала і переклала збірку ...

Целі Нацог Рангдрёл (нар. 1608) - тибетський мислитель, йогін і поет, буддійський майстер традицій Ньінгма і Каг'ю. Його перу належить багато праць, присвяче...

Споконвіку, випробувавши на собі прийоми досягнення успіху, люди ділилися ними один з одним, створюючи цілі системи, що дозволяють перетворити майже будь-яке...

Поезія Хайяма дуже неоднозначна і містить багаторівневі пласти сенсу. Його вірші не тільки кидають виклик будь-якій жорсткій системі поглядів – вони ініціюют...

Пам'ятник жанру «військових повістей» («гунки-моногатарі») «Повість про смуту років Хейдзі» («Хейдзі-моногатарі», XIII ст.) описує один із заколотів, що потр...

Річер ходить, куди хоче, коли хоче. Того ранку він прямував на захід, гуляючи під безжальним сонцем пустелі, поки не натрапив на дивну сцену. Джип врізався в...

Шейх Фарід ад-Дії Аттар Нішапурі — духовний наставник і блискучий поет, який жив у XII ст. Дане видання являє собою переклад знаменитої поеми Аттара «Логіка ...

Чжуан-цзи (бл. 396–286 до н. е.) – великий китайський філософ періоду «Царств, що борються», разом з Лао-цзи – один із засновників даосизму. Його ім'ям назва...

Роман "Додаток до Подорожі на Захід", озаглавлений у російському перекладі "Нові пригоди Царя Мавп", - один із найоригінальніших творів свого жанру в старому...

«Хагакуре, або Приховане в листі» — знаменитий трактат про кодекс честі самурая (бусидо), витриманий у канонах дзен-буддизму, синтоїзму та конфуціанства і ск...