Роман «Троїцарство», написаний у XIV столітті, створений на основі літопису та народних оповідей, що оповідають про події III століття, коли Китай розпався н...
Роман «Троїцарство», написаний у XIV столітті, створений на основі літопису та народних оповідей, що оповідають про події III століття, коли Китай розпався н...
Романтичний напрямок займає величезне місце в іранській культурній спадщині: це перекази про всеосяжне кохання, які століттями формувалися та шліфувалися у н...
Великий японський поет Мацуо Басьо справедливо вважається творцем найпопулярнішого нині на весь світ поетичного жанру хокку. Його зусиллями тривірша з суто і...
У цьому виданні читачам пропонується третя із семи книг «Рамаяни» Вальміки, «Араньяканда» («Книга про ліс»), — також у перекладі П.А. Грінцера. Їм же складен...
«Сказання про Йосіцуне» – пам'ятка японської літератури кінця XV – початку XVI ст. У центрі оповідання – трагічна та яскрава доля Мінамото Йосіцуне, одного з...
«Вень-цзи», також відомий як «Пізнання таємниць», є одним із найбільших джерел даосизму і написаний понад дві тисячі років тому. Трактат є компіляцією з висл...
Ця книга, підготовлена до видання відомим вітчизняним китаєзнавцем В. В. Малявіним, містить перший повний переклад російською мовою знаменитого давньокитайсь...
У цьому виданні представлені обрані розділи з найважливішої пам'ятки даоської філософської думки (II ст. до н.е.), створеної в період найвищого розквіту куль...
«Сон у червоному теремі» – найзнаменитіший і найбільший китайський роман. Цао Сюецінь (1724 – 1764) створив захоплюючу сагу про три покоління великої аристок...