Рамаяна. Книга третя: Араньяканда (Книга про ліс)

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
У цьому виданні читачам пропонується третя із семи книг «Рамаяни» Вальміки, «Араньяканда» («Книга про ліс»), — також у перекладі П.А. Грінцера. Їм же складено великі коментарі та написано супровідну статтю, яка пояснює місце «Книги про ліс» у загальній структурі поеми, а також специфіку образів і мотивів цієї книги. мудрецями-самітниками, про жорстокі битви з ракшасами — і про те, як Равана, обманом виманивши Раму і Лакшману з їхньої хатини в хащі лісу, викрав Сіту і забрав її на Ланку. Індії.
ЗМІСТ:РАМАЯНА (Переклад П.А. Гринцера)Книга третя. АРАНЬЯКАНДА (Книга про ліс) 7ДОДАТКИ: П.А. Грінцер. Лісова книга «Рамаяни» 295Примітки. Склав П.А. Грінцер 315Словник імен та географічних назв. Склав П.А. Грінцер 380Список скорочень 390Список додаткової літератури 397
Характеристики
- ФІО Автора
- Махариши Вальмики
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Павел Александрович Гринцер
Відгуки
Неперевершене продовження епічної саги!
Книга "Араньяканда" є третім томом "Рамаяни" і вражає своєю глибиною та багатогранністю. Переклад П.А. Грінцера надає тексту нове життя, дозволяючи читачеві зануритися в атмосферу давньої Індії, де мудреці, боги та демони переплітаються в неймовірних пригодах. Ця частина поеми розкриває важливі теми, такі як вірність, зрада та боротьба між добром і злом, що робить її актуальною навіть у сучасному світі. Коментарі та супровідна стаття Грінцера додають цінності, пояснюючи контекст і специфіку образів, що допомагає краще зрозуміти глибину цього твору. Читання "Араньяканди" – це не лише подорож у часі, а й можливість замислитися над вічними питаннями людського буття. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться класичною літературою та культурою Індії!