This world is very similar to ours - and at the same time strikingly different from it. As a result of the death of an unknown shepherd in 1212, the Spaniard...

It can be said without exaggeration that Robert Sheckley and Isaac Asimov, Harry Harrison and Paul Anderson, Robert Howard and Clifford Simak and ten other g...

Some planet in the galaxy must — by definition — be the toughest, meanest, nastiest of all. If Pyrrus wasn’t it… it was an awfully good approximation!

The Network of Worlds story requires little proofreading until revealed exactly at the beginning of Chapter 11, where the words Norn are in italics.

A collection of science fiction stories first published in the 60s of the 20th century. Made as an example for S. Podshipnikov’s self-instruction manual “Col...

The collection includes translations of stories and novellas by science fiction writers from Great Britain, the USA, Australia and Ireland, such as A. Asimov...

Contents: Rostislav Rybkin. From the Compiler (Foreword), page 5Harry Garrison. Bill, Hero of the Galaxy (novel, translation by V.P. Kovalevsky), pp. 6-128 U...

Who knows how the life of a simple guy Bill would have turned out if not for an incident that played a cruel joke on him and brought him into the ranks of th...

In the recent past, a simple country boy, Bill, having gone through the crucible of space battles, becomes a battle-hardened interstellar warrior. More than ...

“Long live the Transatlantic Tunnel! Hurray!” In this world, America was not discovered by Columbus, but the Spaniards in the 13th century surrendered to the...

The entire series written at the time of the book's publication was about the Steel Rat. The magnificent Jim di Griz, the famous interstellar criminal, recei...

The “Eden” trilogy, translated by Yu.R. Sokolov.

ContentsWest of EdenWinter in EdenReturn to Eden