"Aïsopos'ïvka: Ukrainian fairy tales" is a collection of Ukrainian folk tales in my own translation from ancient Greek. The authorship of the tales is attributed to Phaedrus, who is known in the history of literature as one of the best fabulists. The book contains moralistic stories that playfully reflect various social, ethical and moral problems. Thanks to the excellent translation into Ukrainian, readers will be able to enjoy the wisdom and irony of the ancient fabulist and at the same time think about eternal values and norms of behavior. You can follow ancient wise advice and correct your beliefs in life.