"Aïsopos’ïvka: українські казки" - це збірка українських народних казок у власному перекладі з давньогрецької мови. Авторство казок приписується Федру, який відомий в історії літератури як один із найкращих фабулістів. У книзі зібрані моралістичні оповідання, що в ігровій формі відображають різноманітні громадські, етичні й моральні проблеми. Завдяки чудовому перекладу українською мовою читачі матимуть змогу насолоджуватися мудрістю та іронією стародавнього фабуліста і водночас замислюватися над вічними цінностями та нормами поведінки. Maiте змогу йти за давніми мудрими радами та виправляти свої переконання у житті.